Служба в Глостерском соборе

Из любопытства рано утром (ну, нет, не так рано, часов в 9) мы с Сашей пошли взглянуть на службу, проводимую по обрядам Англиканской церкви. При входе всем прихожанам выдавали брошюрки, в которых подробно описана вся служба, даются тексты молитв и песен. Расписаны даже действующие лица! Очень похоже на пьесу)
Послушали хор из Кембриджа и речь настоятеля церкви (Ника «Похоронного», в доме которого мы жили) о том, что ‘there were times when single mothers were desperate to receive the blessing of the Church. Now it is the Church of England that is desperate to receive the approval of unwed mothers’. У Саши также сложилось впечатление, что в проповеди слишком часто употреблялось слово I. A еще настоятель церкви употребил в шутку слово «заткнуться» (shut up), и шутка удалась.
В то воскресенье было наше первое причастие. Мы преклонили колени перед своего рода алтарем и приняли тело и кровь Христовы. Сладка и вязка кровь Христова (простите за богохульство).
Было забавно, когда служитель призвал прихожан обменяться знаками мира. Смотрю в брошюрку и действительно вижу: ‘Members exchange the signs of peace’, а что делать надо не написано! Люди вокруг начинают обмениваться рукопожатиями и говорить друг другу ‘Peace to you’, но мне не понятно, знают ли эти люди друг друга или нет. Вдруг ко мне оборачиваются люди с первого ряда, жмут руки, улыбаются, отворачиваются. Уф! Только начала чувствовать удовлетворение, что правильно выполнила обряд, не опозорилась, как сзади раздается вежливое кряхтение и ‘Hello’: мы забыли повернуться к людям на третьем ряду!
И все же, как ни хороша была бы служба в Англиканской церкви, Cаше и мне не хватало изображения Иисуса Христа, его печальных глаз, глядящих с православной иконы. Когда служитель призвал помолиться о больных и умерших, мне некуда было посмотреть, от чего стало как-то неудобно, не по себе, некомфортно.